-
1 плетение кружев
-
2 плетение кружев
ngener. lavoro di merletti -
3 плетение кружев
-
4 плетение кружев
nypläys -
5 плетение кружев лесенкой
General subject: shadow stitch, shadow-stitchУниверсальный русско-английский словарь > плетение кружев лесенкой
-
6 плетение кружев на коклюшках
neng. SpitzenklöppeleiУниверсальный русско-немецкий словарь > плетение кружев на коклюшках
-
7 плетение кружев на коколюшках
ntextile. Spitzenklöppelei, SpitzklöppeleiУниверсальный русско-немецкий словарь > плетение кружев на коколюшках
-
8 плетение
с1. (по знач. гл. плести) бофтан(и), бофиш, бофӣ; плетение кружев тӯрбофӣ, бофтани ҳошияҳои тӯрӣ; плетение корзин сабатбофӣ, бофтани сабатҳо2. бофт; бофткорӣ; кружевное плетение бофти нақшин; мелкое плетение бофти майда; корзина крупного плетения сабати дуруштбофт3. (изделие) чизи бофташуда, маснуоти бофташуда плетение словес ирон. сергапӣ, серманаҳӣ, маҳмаддоноӣ -
9 плетение
-
10 плетение
-
11 плетение
-
12 плетение
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) punumine, põimimine, palmitsemine; \плетениее кружев pitsi niplamine;2. punutis;3. põimtehnika; ткань диагонального \плетениея tekst. põimkangas; ‚\плетениее словес liter. iroon. sõnadetegemine, sõnasepitsus, -kõlksutus -
13 плетение коклюшечных кружев
• paličkování -
14 гипюрное плетение
General subject: Flemish stitch (кружев) -
15 csipkeverés
-
16 pitsinnypläys
-
17 nypläys
плетение кружев (уст.), плетение кружевов -
18 shadow-stitch
плетение кружев лесенкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shadow-stitch
-
19 nypläys
yks.nom. nypläys; yks.gen. nypläyksen; yks.part. nypläystä; yks.ill. nypläykseen; mon.gen. nypläysten nypläyksien; mon.part. nypläyksiä; mon.ill. nypläyksiinnypläys плетение кружев (уст.), плетение кружевов
плетение кружев (уст.), плетение кружевов -
20 netting
['netɪŋ]1) Общая лексика: ловля сетями, плетение сетей, сетка, сетчатый материал, сеть, сеть сетка, взаимный учёт позиций, зачёт обязательств, учёт задолженностей ( встречных обязательств) и управление ими, сеточка2) Морской термин: бортовые сетки, коечные сетки3) Военный термин: вхождение в сеть (связи), организация сети (связи)4) Техника: арматурная проволочная сетка, вхождение в связь, лов неводом, лов сетью, плетение, сетевязание, сетка для упаковки, сетной порядок, сетчатая ткань, установление связи5) Железнодорожный термин: настройка, регулировка, решётка6) Экономика: "неттинг", взаимная компенсация требований и обязательств, взаимное погашение обязательств и активов между филиалами банка или несколькими банками7) Горное дело: сетевое переплетение8) Вычислительная техника: создание сети9) Связь: организация сети10) Рыбоводство: вязка сетей, дель, сетематериал, сетное полотно11) ЕБРР: взаимная компенсация между кредитными учреждениями, взаимный зачёт, взаимозачёт, зачёт, зачёт встречных требований, сальдирование встречных платежей, взаимная компенсация обязательств и активов между кредитными учреждениями12) Макаров: ловля силками, ловля тенётами, настройка на волну сети, объединение в сеть, организация сети связи, сетчатая структура, сетчатость, установление связей, вход в связь (в данной сети), вязание (кружев и т.п.), плетение (кружев и т.п.), генерация сетки (напр., конечных элементов), сеть (форма радиосвязи)13) Рыболовство: сети (on a fishing trawler)
См. также в других словарях:
ПЛЕСТИ — Плетение кружев – предвещает выгодный брак с богатым бизнесменом, который обеспечит вам поистине райское существование. Видеть во сне искусно сплетенные вещи из макраме – достигнуть желаемого сможете лишь, принеся в жертву то, что ничего не… … Сонник Мельникова
Труд-рукоделие — в общепринятом смысле обозначает ручную работу, производимую женщинами помощью разных орудий, как то: иголки, прутков[Металлических, деревянных и костяных.], спиц [Металлических, деревянных и костяных.], крючка [Металлических, деревянных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вологодская область — на С. европейской ч. России, в Сев. экон. районе. Пл. 145,7 тыс. км², адм. центр – Вологда. Образована в 1937 г. Преобладают холмисто моренные ландшафты. На СЗ. – Прионежская низм. и Вепсовская возв., в центр. ч. – Вологодская, Галичская,… … Географическая энциклопедия
Вологодская область — на северо западе России. 145,7 тыс. км2. Население 1338,5 (1998), в том числе городское 68,3%. 15 городов, 14 посёлков городского типа. Центр Вологда. Образована 23 сентября 1937. Поверхность всхолмлённая равнина. Средние температуры… … Энциклопедический словарь
Сус — город на востоке Туниса, порт на Средиземном море, административный центр вилайета Сус. 125 тыс. жителей (1994). Текстильные, пищевые предприятия. Автосборка. Кустарное производство сафьяна. Ремёсла (вышивка, плетение кружев, ковроткачество).… … Энциклопедический словарь
Михайловские (рязанские) кружева — Выплетаются численной техникой, цветными нитками ярких тонов. Плетение кружев в Рязанской губернии издавна бытовало в крестьянских семьях. В украшениях одежды кружево зачастую сочеталось с ткаными узорами и вышивкой. Особого развития достиг… … Энциклопедия моды и одежды
Русские — нация в СССР. Общая численность в стране свыше 129 млн. чел. (1970, перепись). В РСФСР Р. составляют 82,8% населения, в других союзных республиках от 2,7% (Армянская ССР) до 42,4% (Казахская ССР). 68% Р. живёт в городах и 32% в сельских… … Большая советская энциклопедия
Профессиональное образование — Этот термин впервые употреблен французским министром народного просвещения Дюрюи, который в циркуляре о преобразовании среднего обучения (1863 г.) предложил две параллельно идущие системы среднего образования: одно классическое, для так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мценск — В Орловской области, областного подчинения, районный центр, в 49 км к северо востоку от Орла. Расположен в пределах Среднерусской возвышенности, в живописной местности, на р. Зуша (приток Оки). Железнодорожная станция на линии Орёл Тула.… … Города России
Бельгия — Королевство Бельгия, гос во в Зап. Европе. Гос во Бельгия (франц. Belgique, фламанд. Belgie) провозглашено в 1830 г., названо по образованной в 27 г. до н. э. рим. пров. Бельгика (Gallia Belgica), которая называлась по кельт, племени белей.… … Географическая энциклопедия
Вологда — город, ц. Вологодской обл. В летописи впервые упоминается под 1147 г. Город расположен на р. Вологда, по которой и получил название. Гидроним из др. вепс, valgeda (совр vauged) белый , что при обычной в прошлом передаче al между согласными через… … Географическая энциклопедия